Pourquoi le nom du Lates stappersii se termine avec 2 i ?
Merci. :jap:
Je ne répond pas aux questions de maintenance en privé, le forum est là pour ça.
Benoit J. a écrit :Le truc qui m'interpelle, c'est le nom Stappers ne se termine pas par un E, et que la règle, il me semble, se rapportait aux noms tel que lemairei transformé en lemairii à cause du E... :??:C'est bien ça, il s'agit à l'origine d'une émendation du "e" final en "i", suivi du "i" qui est la marque du génitif (complément de nom) en latin. J'ignore si cette émendation se justifiait; il s'agissait à l'origine de latiniser complètement les noms, y compris en changeant des lettres ou des tournures non latines, ou en accordant les deux noms dans les noms composés (ex: adophifriderici, à l'origine adolphi-friderici). Dans le même ordre d'idée, pour prendre un exemple imaginaire, si on voulait dédier une espèce à Mr. Cheval, par exemple, on l'appelait Caballi. De même, à l'époque, on conservait la majuscule pour les noms spécifiques se rapportant à un nom propre.
Vous devez être membre pour pouvoir répondre
Vous n‘êtes pas membre ? Inscrivez-vous pour rejoindre notre communauté
Les membres peuvent créer leurs propres sujets et s‘abonner à des sujets
C‘est gratuit et cela ne prend qu‘une minute