Bienvenue en Guyane !

[Lionel.Adam]

Dernier message de la page précédente :

je le sais, j'avais réussi à me procurer 5 creni compressiceps que j'avais placé dans un 450L et au bout de quelques semaines, il m'en restait plus qu'un, malgré la profussion de racine et d'amoncellement de pierre.
J'ai ensuite essayé le regani (2 couple qui s'entendaient bien) et le notophtalmus (1 couple qui s'entendait bien avec les regani), dans le 450L avec le compressiceps qui restait et qui les laissait tranquille!

aprés, j'ai eu un pseudo couple de Xingu 1, mais le male ne pensait qu'a tuer la femelle.
Ils sont aujpourd'hui au maao.
Le soigneur qui s'en occupe m'a expliqué que le male avait été placé dans le bac à vieja et herichthys, mais qu'il était tellement agressif anvers les autres qu'il a due le retirer.
La femelle, plus petite, se tient plus tranquille.

[HAMA]

J'ai remarqué que l'endroit ou ils peuvent le mieux se cacher c'est sous des dalles d'ardoise, entre le racines ils arrivent à se faire déloger facilement. J'ai un mâle dans un bac avec des bocourtis, des argentas, des. Nandopsis tetracanthus , salvinis et Synspis. Pour l'instant il ne bronche pas on verra quand il sera plus grand. car je ne sais quoi en faire...le mâle dominant va avoir une nouvelle femelle, et les autres vivront tous seuls!
Ton bac est très sympas, racines et sable blanc...A+

[Lionel.Adam]

c'est pas mon, c'est celui de l'aquarium de la porte doré à paris, où j'ai replacer mes creni du fait d'un manque de place évident chez moi!
mais c'est gentil d'y avoir penser...et moi j'en rève!

[rodrigue]

geophagus camopiensis juvenile

[rodrigue]

une autre pour la route

[rodrigue]

nouvelle essais

[Fabien N.]

:soil: Merci Rodrigue, c'est bon de les savoir arrivés en bonne santé. :jap:

[Flodèp]

oh les joli camopiensis !

[rodrigue]

il n'y a pas que des poissons en guyane

[Lionel.Adam]

Oh...les zoli jacaret!!!

[J-S]

Ajout des définitions (F.NANEIX)

Définitions :

Saut, soula : rapides sur un fleuve.

Crique, de l'anglais "creek" : rivière.

Pripri : marais côtier

Yiyi : lieu dit nommé en hommage à une dame dont le nom (je l'ai oublié) avait plein de Y et de i (la langue créole l'a transformé en Yiyi).

Correction de la localité pour les Nannacara anomala de PriPri YiYi.




Ce Message a été édité par: AGA le 03-12-2004 13:38

[Fabien N.]

quelques noms locaux en nengee tongo : une des langues du fleuve (l'écriture est phonétique, elle ne respecte pas les règles de la langue)

Guianacara, Cleithracara ... : "awefi" contraction de "owroe wefi" littéralement "veille femme" en rapport aux soins donnés aux alevins comme les vielles femmes

Krobia, Cichlasoma et parfois les awefi et les Nannacara : "akolobia" ou aklobia" (krobia, c'est saramaca ou sranan tongo)

Nannacara : "agoudouédé" "tête riche, tête dorée" en rapport à la coloration des opercules

Geophagus : "san fisi" ou "son fisi" suivant les éthnies --> "poissons soleil" attention, le G. harreri, c'est "agankoï"

Loricaria, Hemiloricaria : "santi wipi" mot à mot "sable fouet" en rapport au long prolongement de certains rayons de la caudale et a son mode de vie, plaqué sur le sable

Hypostomus : wawa

Ancistrus : "coco udu" coco c'est pour les poissons chats, et udu parce qu'il vivent dans les criques forestières au contact de branches de bois mort.

Les petits Characiformes : "Shiiba"

etc....

:read:


Ce Message a été édité par: Fabien NANEIX le 03-12-2004 23:03

[Fabien N.]

J'oubliais le plus drôle : Les Crenicichla.

On les appelle aussi "datra fisi" (poissons docteur) car il est sensé soigner les autres...C'est vrai qu'il fait facilement baisser la proportion de malades dans une population donnée

On l'appelle aussi "adonko" mais là, la seule explication qu'on m'a donné n'est pas claire :"c'est parce qu'il est couillon....""...il est toujours le premier sur l'appât"


Ce Message a été édité par: Fabien naneix le 04-12-2004 11:38

[Flodèp]

une mâle de N. annomala chez Fabien

[Flodèp]

ça ne s'invente pas ... les pneus du merveilleux land cruiser de Fabien

[J-S]

[Fabien N.]

Encore plus fort, seulement deux nuits en Guyane, et déja de vrais broussards.

[ningu]

Et le takariste la dedans????????????

[Fabien N.]

ben il dort. Heureusement le lassi man suffit, quand il ne prend pas de photos.

[ningu]

Ah! C'est là que vous vous êtes planté sur un rocher
t'as voulu les foutre à la baille, avoue!!!! :lol: :lol:

[Flodèp]

Le photographe

[Flodèp]

Et euh le ronfleur ... la photo est floue parce qu'il se deplacait vraiment très très vite ... :DD

[Fabien N.]

N'oublions pas le personnage principal : la Guyane !

[xavier.longy]

Grand jeu: trouvez la dendrobates entre le crâne des deux creusois.

[cichlid261]

moi mais je pense certains autres aussi ne comprenons pas toujours tout mais vous n'avez pas l'air de vous ennuyer

[rodrigue]

toutes ces images me rendent nostalgiques, surtout avec le temps qu'il fait à la rochelle en cé moment :pleure: