Ce qu'on appelle un bac neuf, c'est un bac qui vient d'être mis en eau, quel que soit son âge.
Je te conseille comme Benoît de te renseigner sur le cycle de l'azote. Tu as accès à Internet, donc à Google et à des sites pour débutants très bien faits (Aquafish ou Wikipedia par exemple)
Il est indispensable d'en connaître les bases pour faire de l'aquariophilie, de savoir à quoi servent les bactéries et comment maintenir l'équilibre d'un bac.
La turbidité de ton eau n'est pas le souci principal (à part le fait que tu ne voies pas les poissons

), ce n'est pas ça qui les gênera le plus.
Espérons que ton pic est passé, mais ce n'est pas sûr. Il serait bon que tu achètes des tests NO2- (nitrites) et NO3- (nitrates) pour le savoir.
Pour ton eau trouble, cela va passer. Surveille bien ton filtre comme je te l'ai dit plus haut.
Il faut de toute façon que tu fasses le décor, avec de grosses pierres rugueuses style meulières, ou des plaques comme dit Gabriel.
Si tu tiens à garder tes racines, sache que l'eau de ton bac sera toujours jaune, ce qui n'est pas du meilleur effet (les couleurs des frontosa ne ressortiront pas) et qu'elles acidifient ton eau au bout d'un moment (ce qui n'est pas génial pour la maintenance des Tanga, notamment pour la repro) A toi de voir.