C'est bien d'être volubile, on voit mieux ton raisonnement
Tu as effectivement le luxe d'avoir 2 types d'eau qui ne compromettent aucune de tes deux options.
Pour l'option tanga je ne me prononce pas.
Pour l'option fluviatile, plusieurs remarques :
Les Nothobranchius sont de petits killis annuels pas du tout adaptés à la maintenance en bac communautaire, et à la maintenance / repro assez spécifique. Hormis cette espèce, la cohabitation Pelvica pulcher / Steatocranus casuarius / P. interruptus est tout à fait possible (et même très classique

!). Au vu du volume de ton bac, tu peux partir sur un beau banc d'Alestidés (tetras du congo ou autres, il y a tant d'espèces!) couple de Pelvica (subocellatus par exemple pour changer du pulcher) et un de Steato (casuarius / gibbiceps / tinanti / bleheri par exemple) à terme, (ce qui veut dire pourquoi pas acquérir un petit groupe de chaque dans un premier temps), et un ou deux couples de gros poissons si tu agences bien ton décor.
Je décèle en filigrane un goût pour les "gros poissons", mais avec un souhait d'avoir des couleurs. Soit
Parmi les poissons entre 12 et 40cm, que l'on trouve au Congo ou pas loin :
- Heterochromis multidens (jusqu'à ?? cm en aquarium, 30? plus?), une grosse bestiole colorée, voir le topic dédié

. Si gros que ton bac est limite
http://i27.photobucket.com/albums/c189/ ... ijman2.jpg
- Hemichromis stellifer (12cm pour les gros mâles)
http://de.gasperis.flo.free.fr/Cichlids ... econgo.jpg
Voir aussi Hemichromis sp. Moanda dans les Hemichromis dits "rouges"
- Hemichromis elongatus (15-20cm), un Hemichromis "vert" piscivore assez joli (je ne sais pas à quoi ressemble la coloration des individus congolais, mais certains camerounais sont à tomber) :
http://www.nvcweb.nl/portal/images/nvc- ... meroon.jpg
- les gros Tilapia du Congo, certains sont très beaux
- Chromidotilapia spp. (12-20cm), certains sont bien colorés, et ça te ferait un incubateur buccal
http://cmenet.free.fr/aquarium/images/C ... 20_jpg.jpg
- Orthochromis stormsi (10-15cm), un clown rhéophile :
http://www.africancichlids.net/gallery/ ... ormsi4.jpg
- Les Lamprologus du Congo (plusieurs espèces, mâles de 12 à quasi 20cm) :
http://www.riftlakes.com/cichlids/grafi ... s_3502.jpg
- Un peu plus petit (8cm) mais très costaud, Pseudocrenilabrus nicholsi (il y a aussi d'autres espèces) :
http://www.sugerfold.hu/aktualis_kepek/ ... cholsi.jpg
Ce ne sont que des exemples, il y a l'embarras du choix comme le dit Yves

. Selon les espèces choisies, la cohabitation avec les Pelvicachromis pourrait être difficile (rapport de prédation)
Pour le prédateur de jeunes, cela pourrait être un ou plusieurs Erpetoichthys, des polypterus, des Synodontis... Les Hemichromis verts sont aussi très doués dans cet exercice. Un banc de Pareutropius pourrait aussi contribuer à écrémer les nuages d'alevins d'Hemichromis ou de Pelvica par exemple.