Volume d'un filtre externe / d'une décantation

[bougeardg]

Bonjour,
Dans le cadre d'un projet d'aquarium tanga (180*70 au sol 60 de haut) je souhaiterai une décantation interne ( Gout perso ) que j'habillerai de pierres.
Mais j'ai lu plein de fois qu'il fallait lui réserver 10% au moins du volume du bac (soit ici plus de 60L). Or j'ai l'impression qu'en passant par un /des filtre(s) externe, le volume de filtration est moindre. Par exemple pour mon 240L j'ai un JBL 1500 qui contient 12L (dont je suis très content) et cela semble correctement dimensionné.
Est-ce que le filtre externe est plus efficace par rapport au volume ?
merci
Guy B.

[Lionel.Adam]

Moi aussi j'ai toujours lut ça, et j'ai traduit ça comme étant le bon volume pour une filtration biologique optimale.

Parceque trop souvent tu vois des bac avec de grosses décantation interne, mais où les masses filtrantes auraient put tenir dans beaucoup moins.